2008/12/27

A Vietnamese young father and his son





























From on the way Chinese restaurant back to factory at Dec. 5 2008
we walked afer dinner with Miss Kelly Liu and Guys.
We saw a Vietnamese young father pushing a tricycle.
Which he was a vender on sale something like hot food ?
His son walked together very cleverly.
Suddenly, my feeling became sadness.
I was took pictures from their back side without flashlight by stealth.
The swayed camera was out of focus, so the pictures were indistinct.

How much money they can make ? How were their livings ?
May be my consideration is too much.
May be they are living well just with little money.
May be they are happy.
I don't konw them such as the unclear pictures.

Life is always big difference between everybody.
Perhaps living with family is the biggest happiness.
We must appreciated and jealous of what we owned now.


2008/12/5晚餐後,
劉權她們從中國餐廳走回工廠,快到工廠的路上,
看到一個越南年輕的爸爸推著小攤販車是賣熱食之類的?
他兒子很乖巧的跟在旁邊一起緩慢的前進,看到此景突然有點感傷.
偷偷拍攝他們經過的背影,不敢開啟閃光燈,
晃動的相機沒有對焦,拍攝了非常模糊.

這樣可以賺多少錢呢? 他們生活過的去嗎?
或許是我想太多了.
或許他們不須很多錢就過的去.
或許他們過的很快樂.
對他們的了解就像模糊的照片一樣的模糊.

人生的境遇大不同,
或許能和親人快樂的生活就是最大的幸福吧.
珍惜感恩自己現在所有的吧.

標籤: , , , , , , ,

Miss Kelly Liu

從台灣飛到越南,幻想可遇個溫柔越南女子.
近一個月來最窩心的竟然是位中國四川女子.

中國女子名字都這麼陽鋼嗎?
對妳說三國時代有個孫權,
妳回應三國時代有個劉備.
提醒了備加孫就是妳的名字,
那天下豈不是被妳佔了三分之二.
這模樣是四川人喔,
鄰近我家的女牙醫也是這樣臉龐.
圓圓高高的額頭,反應靈敏工作能力佳,善長運籌帷幄.
正直有衝勁,但太正直會讓自己受傷喔.

無聊的越南,還好有妳可聊聊天,週日三餐也靠妳們.
這是台商公司耶,真是太扯了.
為何熱情的陽光驅散不了鬱悶的情緒呢?
無意中也陷入妳們的驚奇之旅,
不知道國際電話停掉.
不知道週日會停電.
不知道有人來接發電機電源線.
不知道三更半夜貨櫃拖入廠內.
不知道下一秒會發生何事.
這也是人生試煉吧.

謝謝妳在邊和市幫忙找到菠羅蜜乾果.
感謝妳們為我舉辦的慶生會,
原本許一個私人願望,有感而發許了第二個願望,
希望允偉的中國幹部和越南幹部可以愉快工作.

晚上獨自在空曠的工廠工作時,
突然跳出來振奮我的工作精神,
對妳的印象不深刻都不可能了.
要回台灣前往機場上車前,只有妳禮貌性的說再見,
這麼細心的女生,和妳結婚的男生一定很有福氣.
祝妳早日遇到妳的Mr. Right

標籤: , , , , ,